drop是什么意思
觉得我们还不错？点上方“蓝色字”，follow us！
骑车兜风是一种美好的享受，但一旦在骑行的时候遇到链条脱落，失去传动力，就不那么美好了。
“掉链子（[of a bicycle chain] come off）”，本意是指自行车的一种常见故障，现在比喻把一件事情搞“砸”了，或重要时刻出错，与英文习语“drop the ball”意思相近。
中国人常说的“关键时刻掉链子”可以翻译为“drop the ball at the last minute”或“go wrong at a critical moment”。
例句：
千万不要掉链子，我们就靠你了！
For God's sake don't drop the ball on this - we're counting on you.
我的自行车老是掉链子。
My bike chain keeps coming off while riding.
Editor: Jade
欢迎进入我们打卡小程序
除了每日音频还有免费电影台词跟读课程哦！
You may also like
Daily Audio News —May 30 双语新闻
May 29/May 28/May 27 /May 24
nine nine table 的意思是9人桌？
【经验】让英语阅读变轻松的秘诀！
喜欢我们的文章吗？
还不错的话，就请点亮下方的在看吧！
相关文章
-
drop是什么意思
觉得我们还不错？点上方“蓝色字”，follow us！骑车兜风是一种美好的享受，但一旦在骑行的时候遇到链条脱落，失去传动力，就不那么美好了。“掉链子（[of a bicycle chain] come off）”，本...
2024-12-01 07:35:06 -
drop什么意思
Hello，小伙伴们！我们熟悉drop常常用作动词，表示落下、掉下等意思！可最近，作为吃货的地呱发现：原来drop竟然还能表示吃的？例句e.g. Her son loves eating chocolate drops.译：她儿子...
2024-12-01 07:30:12 -
dqe是什么意思
QE英文全称是Quality Egineering，中文意思是品质工程， 它主要着重于为品质管理活动提供技术支持,如可靠性试验,检验程式的设定,检验指导书(SIP)的制定,不良品或失效的分析等，QE...
2024-12-01 07:25:03 -
dob是什么意思
近几年，天文爱好者的队伍不断壮大，身边越来越多的人都逐渐走出城市去欣赏壮丽的星空。对于大众来说，面对市场上琳琅满目、各式各样的望远镜很难做出选择。借此篇文章和大家分享...
2024-12-01 07:20:08 -
diploma是什么意思
最近，欧阳娜娜毕业了。在美国东部时间5月11日上午10点，欧阳娜娜出现在了伯克利音乐学院的毕业典礼上。这是欧阳娜娜在经历入学6年、Gap Year3年后迎来了属于她的毕业典礼。然...
2024-12-01 07:15:03 -
dinosaur怎么读
（1）野生动词wildlife [ˈwaɪldlaɪf] 野生动植物species [ˈspiːʃiːz] 种类；物种creature [ˈkriːtʃə]生物；动物animal ['æniməl] 动物beast [biːst] 野兽herd [h...
2024-12-01 07:10:08 -
dessert怎么读
饮食（1）主食、餐具food [fu:d] 食物；食品nutrition [njuˈtrɪʃn]营养;滋养；食物flavour [ˈfleɪvə]（食物的）味道与气味；特性cuisine [kwɪˈziːn] 烹饪（风味）；菜肴rice [rais] 稻...
2024-12-01 07:05:05 -
denmark怎么读
欧洲地图Britain英[ˈbrɪtn] 美[ˈbrɪtn]n.不列颠，英国France英[ˈfrɑːns] 美[fræns]n.法国Italy英['ɪtəlɪ] 美['ɪtəlɪ]n.意大利Germany英[ˈdʒɜːmən...
2024-12-01 07:00:11 -
cs是什么专业
众所周知，排名是留学党选校最重要的依据之一。而在留学圈，具有一定影响力的大学排名榜单有4个，分别为：QS世界大学排名、U.S. News世界大学排名、泰晤士高等教育世界大学排名和世...
2024-12-01 06:55:04 -
cs是什么职位
简介说到计算机专业，大家都不陌生，这个专业是互联网发展以来的热门专业之一，每年选择该专业的人数十分多，而且各大高校都会开设计算机专业。那么，为什么那么多人热衷于CS专业？这个...
2024-12-01 06:50:07