世界最好学的语言排名
很多同学私信告诉我们,在掌握了英语之后,还想尝试一下其他的语言。
哪些语言在有一定的英语基础上学习起来更容易呢?
今天,我们盘点了十种在掌握英语后更容易学习的语言。
第十名-西班牙语如果全世界的语言组成一个班级的话,那么西班牙语就是班级里那个随和而受欢迎的学生。
西班牙语和英语的词汇中,都吸收了很多拉丁语成分。
西班牙语的句子结构很简单;西班牙语的语序是“the car red(这车是红色的)”,这与“the red car(这辆红色的车)”还是比较容易区别。
第九名-葡萄牙语葡萄牙语也非常好学,它和西班牙语关系紧密,两种语言就像堂兄弟。
但是,你要是学会了西班牙语,那么在葡萄牙语入门时就会很困难。因为这两种语言“面和心不和”,虽然听起来发音一样,意思却是千差万别。
第八名-法语一种语言和浪漫挂上了钩,学起来可能就容易多了。法国的整体文化氛围都很浪漫,法语就像班级里那个美丽而精致的姑娘。
1066年,征服者威廉一世入侵英国,这一时期,法语在英国成了统治阶级的通用语。
法语词汇对英语的影响一直持续至今,比如encore, serviette等法语词。
据统计,英语吸收的法语词汇总量超过了10,000个。
第七名-意大利语意大利语并没有多大的全球影响力,但你之所以能轻松习得西班牙语、葡萄牙语和法语,这全是意大利的功劳。
当初是罗马人传播并引入拉丁语到这些国家,才出现了这些小语种。
另外,英国、利比亚、叙利亚和德国都有罗马人的足迹,西班牙语本质上是“通俗拉丁语”的私生子。
罗马帝国的民众和士兵是通俗拉丁语的使用者,现今的西班牙语方言和意大利语方言很像,特别是发音上。
第六名-瑞典语英语不属于拉丁语系,它属于日耳曼语系,而瑞典语是日耳曼语的一种。
英语和瑞典语除了词汇相似,语法也很相似。
瑞典语的动词形式不多变,用英语说:“I speak English, he speaks English.”,相应的瑞典语表达则为:“I speakSwedish, he speak Swedish.”
第五名-挪威语挪威语也是日耳曼语言的一种,瑞典语有的好处它一样不少,甚至比瑞典语还简单。
挪威语的语法和英语接近,动词形式只有少量变化,也好掌握;它们还存在很多相似词汇;甚至,连节奏和重音相差也不大。
美国联邦政府曾表示,美国人最早学习的外语就是挪威语。
第四名-世界语
世界语是世界上使用最广泛的人造语言,克林贡语和精灵语也比不上它的热度。
柴门霍夫于1887年创造了世界语,他的初心便是创造一种简单的语言。
柴门霍夫从许多欧洲语言中寻找词汇材料,将它们糅合在一起,然后再简化。
对于很多母语是欧洲小语种的人来说,不管是否曾接触过世界语,它听起来都会有一种奇怪的熟悉感。
第三名-南非荷兰语
英语句子“what is that? (那是什么?)”,翻译成南非荷兰语就是“wat is dit?”。
南非荷兰语介于荷兰语和英语之间,又比它们都简单。南非荷兰语的语法兼具逻辑性和一致性,英语中那些奇怪的特殊用法它也没有。
南非荷兰语的动词也很容易掌握,英语中“梦想”这个动词有三种形式: dream, dreamed, dreamt,具体用法视情况而定;而在南非荷兰语中这个词只有一种形式:dream。
第二名-弗里斯兰语可能有大约90%人没有听说过这种语言,弗里斯兰语是弗里斯兰省(荷兰的一个省)的方言。
这种语言大概是世界上最接近英语的语言,这两种语言原先基本相同,1, 200年前他们才开始各自演变。在语言学的时间概念上,这段时间不值一提。
如果你掌握了英语,那么学习弗里斯兰语就像在公园里散步一样简单。
弗里斯兰语的书面形式很像荷兰语,但在口头表达上,它的词汇、句子结构、发音都和英语差不多,可能都不需要系统学习,你就可以流利地说出弗里斯兰语。
第一名-荷兰语语言学家认为,荷兰语是英语母语者最早接触到的重要语言。虽然弗里斯兰语更简单,但它的地位和荷兰语没得比。
很多语言因为吸收了拉丁语和日耳曼语的词根,会英语的人学起这些语言很容易。而荷兰语兼收两家之词根,这意味着大量荷兰语词汇在英语母语者听起来都很耳熟。
荷兰语和英语的句子结构也相似,荷兰语的词汇发音也很直观,不过有些元音听起来有点儿古怪。
荷兰语的语法具有一致性、逻辑性,没有那些词性、特殊用法之类的古怪东西,更是大大降低了学习难度。
更多语言类、翻译行业话题,关注我们哟~