翻译专业考研大学排名
考研选择的院校有哪些
研招网2022年硕士专业目录显示，2022年共有261所院校招收翻译专硕研究生。在设有翻译专硕的院校中，一类是专门的语言类院校，如上海外国语大学、西安外国语大学、外交学院等；另一类是综合性大学里下设的翻译专硕，如北京人民大学、西南民族大学等。
根据目前院校公布的招生简章及招生专业目录等资料来看，各院校研究方向、培养方式各有特色。以上海外国语大学为例，根据《上海外国语大学2022年攻读硕士学位研究生招生简章及专业目录》部署，翻译专硕在高级翻译学院设置，包括英语笔译、英语口译、俄语口译、日语口译、法语口译、德语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译9个专业。
高级翻译学院英语笔译设有英语笔译研究方向，培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型专业笔译人才。
高级翻译学院英语口译设有会议口译、口笔译两个研究方向。其中，会议口译培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握会议口译能力的会议口译员；口笔译培养社会公共事务和商业商务活动所需的专业语言人才。
高级翻译学院日语口译专业设有两个方向。其一，日汉口译方向学生的A语言为汉语或日语，B语言为日语或汉语。要求毕业生能现场完成日汉双向交替传译、日汉双向同声传译任务，能够胜任公/商务领域、国际会议的口译工作，同时能够兼任一般文本的笔译工作等。其二，日汉英口译方向学生的 A 语言为汉语或日语，B 语言为日语或汉语，C 语言为英语。要求毕业生能现场完成日汉双向、英汉和英日单向交替传译任务，能进行日汉双向、英汉或英日单向同声传译，能够胜任公/商务领域的口译工作，同时兼任国际会议的口译工作、一般文本的笔译工作等。
高级翻译学院俄语口译专业、法语口译专业、朝鲜语口译专业、西班牙语口译专业、阿拉伯语口译专业、德语口译专业培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握专业口译技能（包括交替传译和同声传译）的会议口译员。
在全国高校中，翻译专硕排名靠前、整体实力较强的院校报考人数较多，且录取分数较高。比较有代表性的有上海外国语大学、同济大学、四川大学等。
部分高校2021年翻译专硕报考录取情况
院校
专业
录取率
上海外国语大学
英语笔译
7.5%
英语口译
6.8%
俄语口译
3.7%
日语口译
5.6%
法语口译
11.3%
德语口译
30%
朝鲜语口译
9.4%
西班牙语口译
5.5%
阿拉伯语口译
41.6%
同济大学
英语笔译
11.7%
德语笔译
12.6%
四川大学
英语笔译
2.7%
英语口译
5.2%
数据来源：各招生单位官网，录取率=录取人数/报名人数（不含推免）
还有很多院校的翻译专业硕士有鲜明特色。如广东外语外贸大学研究方向除了直观可见的小语种口译外，还包括了商务翻译、法律翻译、翻译与国际传播、翻译与人工智能、国际会议传译、应用口译等细分方向，侧重培养能够从事经济、科技、教育、传媒等领域国际语言服务工作的翻译人才。西安外国语大学的各个专硕专业虽开设在不同学院，但研究方向集中在—经贸翻译、文学文化翻译、法律与知识产权翻译、时政与外交新闻翻译、应用口译等方向，致力于培养经济、文化、科技等多领域交流需要的高层次、复合型、应用型翻译人才。
考生可结合自己的实际情况，仔细研读学校的招生宣传材料，考虑招生情况、报考条件和具体研究方向，参考历年报录比、录取分数综合选择。
本文来源网络综合整理
相关文章
-
翻译专业考研大学排名
考研选择的院校有哪些 研招网2022年硕士专业目录显示，2022年共有261所院校招收翻译专硕研究生。在设有翻译专硕的院校中，一类是专门的语言类院校，如上海外国语大学、西安外国语...
2024-05-27 01:00:05 -
上海哈佛大学入学条件
前言：这是一篇来自公众号达恩留学的文章，旨在帮助学生了解哈佛大学本科入学的条件，一起看看吧！留学，作为一条拓宽视野、丰富人生经历的重要途径，一直以来都吸引着无数优秀学子。而...
2024-05-27 00:45:05 -
科廷大学留学费用
1、学费：本科大概在25000-40000澳元，折合人民币大约是11-18万元/年(专业不同，学费不同，以入学当年国外大学官方网站信息为准)具体学费如下：商科: 37600澳币每年农业经济学:39900...
2024-05-27 00:30:07 -
times世界排名
（观察者网讯）9月2日，英国高等教育报刊《泰晤士高等教育》（Times Higher Education，简称THE）公布2022年世界大学排名，中国高校排名再次上升，首次有两所大学进入前20名——清华大学、...
2024-05-27 00:15:05 -
2加2大学学费
联合办学真的如您所想的那么便宜吗？许多家长都认为联合办学这种项目性价比非常高，价格实惠。那么，让我们来粗略地计算一下这笔账。国内的2+2项目前两年在国内，后两年在海外，...
2024-05-27 00:00:06 -
国际学生申请美国法学院校
范德堡大学（Vanderbilt University），简称Vandy，创立于1873年，位于美国田纳西州纳什维尔市，一所私立研究型大学，“新常春藤”。2024U.S. News美国最佳大学排名第18位 ；范德堡大学优势...
2024-05-26 18:02:55 -
ibt报名
做时间的主人 命运的编织者坚信自己的选择让抉择释放力量10月9日10点2024年托福iBT®考位正式开放选择托福 实现梦想开启你的世界之门创造未来的无限可能THE POWER IS IN YO...
2024-05-26 17:45:04 -
托福官网报名
根据托福官方规定，中国学生参加TOEFL iBT考试报名费为283.17美元，约合人民币2041.5元。托福TOEFL是主流的英语水平考试，由美国教育考试服务中心（ETS）测评研发，被全球160多个国家超...
2024-05-26 17:32:28 -
剑桥商务英语报名时间
经与考试主办方协商， 2024年上半年剑桥商务英语考试（BEC）报名工作相关安排如下：一、考试时间BEC初级：5月12日BEC中级：5月25日BEC高级：5月18日笔试及口试具体时间以准考证为准。二、...
2024-05-26 17:15:02 -
专升本申请出国留学
专升本留学的流程一、考虑好地区：3个动机：1. 补充学历空白 ：考虑到人生路漫漫，大专不够看，单纯只想刷到本科或硕士；2. 提升学业背景 : 和第1点不同；目的在于获得认可度，重塑自己的学...
2024-05-26 17:02:57