欢迎您来到嗨留学网站!

微信
手机版
关于我们

your是什么意思

2024-12-02 03:00:08 投稿人 :admin 围观 :

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

有很多小伙伴们说,在生活中经常会被问到“你是什么意思?”或者是“你啥意思啊?” 等等,这些比较口语化的日常说法;

然后就想知道,这些说法在英文中应该怎样表达呢?今天咱们就一起来学习一下吧!

其实说到咱们汉语中的这个 “你是啥意思?” 有很多的小伙伴都会犯这样的一个错误,直接会把它说成是:

What's your mean? ( X )

完整形式:What is your mean? ( X )

不知道大家有没有发现这两个句子中的错误呢?

其实问题就出在 “mean” 这个单词上面;

mean -- 当动词讲的时候,才可以用来表达 “意思是……,意味着……” 这样的含义。

而在英文的语法中呢,如果一个句子当中已经出现了系动词,也就是我们常说的 “am,is, are ” ,而在它们的后面肯定是不能再出现动词原形了!

有小伙伴直接就想到了把“What is your mean?” 里面的 “mean” 直接改成动名词形式 “meaning”,那这句话就变成了:

What is your meaning? (这个表达对不对呢?)

那我们还得接着来分析一下“meaning”这个单词!

meaning -- 当名词讲的时候,虽然有 “意思,意味着” 这样的含义;

但是,老外们在平时说话的时候,很少会用到 “What is your meaning?” 这个表达来询问别人“你是啥意思?”的。

因为在老外们看来呢,“meaning” 这个单词很多时候,都会被理解为是 “意义,价值” 这样的含义。比如说这样的一个句子:

The arrival of new life gave new meaning to their lives.

新生命的到来,让他们的生活有了新的意义,新的价值。

说到这里呢,估计有些小伙伴们就该纳闷了,“mean” 和 “meaning” 都不行,那这个 “你是啥意思?”到底应该怎么说呢?

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

那咱们就再回到刚才所说的 “What is your mean?” 这句错误的表达上来!

其实大家大可不必只盯着 “mean” 这一个单词来解决问题,我们完全可以把里面的系动词“is” 换成另外的一个动词,这时候这个句子就变成了:

What do you mean? ( √ )

你啥意思啊?

如果大伙儿在不懂对方是啥意思的时候呢,我们就可以这样来表达:

What do you mean by that? I saw it clearly in the street.

你这是啥意思?我刚才在街上看的一清二楚。

在平时说话的时候,类似的表达人们还经常这样说:

What does that / it mean?

啥意思呢?

人们还经常用到这样的一个日常说法,来表达相同的意思:

What are you getting at?

你想说什么?你想表达什么?

其实也可以理解为是 “你是啥意思?”

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

上一篇:young是什么意思 下一篇:返回列表

相关文章

  • your是什么意思
    your是什么意思

    @英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用有很多小伙伴们说,在生活中经常会被问到“你是什么意思?”或者是“你啥意思啊?” 等等,这些比较口语化的日常说法;然后就想知...

    2024-12-02 03:00:08
  • young是什么意思
    young是什么意思

    话题一:个人情况(186个) (一)个人信息(62个)个人基本信息:1.birth n.出生2.born adj.出生的3.be from 出生(于);来自4.birthday n.生日5.Happy birthday!生日快乐!6.name n.名字7.age n.年龄...

    2024-12-02 02:55:04
  • yawn怎么读
    yawn怎么读

    board [bɔːd] n.板;木板 v.上(船、车或飞机等)谐音法→board(读:“刨的”)讲解:用刨子刨平木板。【扩】aboard [ə'bɔːd] adv. prep.在(船、火车、飞机、公交车等)上:上(船、火...

    2024-12-02 02:50:05
  • world是什么意思
    world是什么意思

    #头条创作挑战赛#四年一度的足球盛宴——世界杯要来了。趁此机会,今天开始给大家分享几期与足球有关的英语。一、绿茵调查你是足球迷吗?如果不是,你至少知道它的英文:Football f...

    2024-12-02 02:45:03
  • works是什么意思
    works是什么意思

    水,生命之源,它以不同的形态和用途存在于我们的日常生活中。但是,当"water"(水)和"work"(工作)结合在一起时,你知道它们组成了什么词吗?绝对不是简单的"水的工作...

    2024-12-02 02:40:03
  • wise是什么意思
    wise是什么意思

    likewise /ˈlaɪkwaɪz/ adv. 同样地; 相似地;点击音频收听跟读 ↓↓↓↓↓↓(音频不显示请关闭头条app后台重新打开或者更新最新版本)例句/词组:The clams were delicious....

    2024-12-02 02:35:05
  • wbs是什么意思
    wbs是什么意思

    WBS( Work BreakDown Structure 工作分解结构法) : 把一个项目,按一定的原则进行分解,项目分解成任务,任务再分解成一项项工作,再把一项项工作分解到每个人的日常活动中,直到分解不...

    2024-12-02 02:30:08
  • wales怎么读
    wales怎么读

    说到英国,你脑子里第一个出现的英文单词是什么?England?The United Kingdom (UK)?还是The Great Britain?有关这三种说法的区别,Hi姐在这简单告诉大家~England / UK / Great Brita...

    2024-12-02 02:25:04
  • wales怎么读
    wales怎么读

    说到英国,你脑子里第一个出现的英文单词是什么?England?The United Kingdom (UK)?还是The Great Britain?有关这三种说法的区别,Hi姐在这简单告诉大家~England / UK / Great Brita...

    2024-12-02 02:20:06
  • vet是什么意思
    vet是什么意思

    如何用英语描述喵星人的各种行为?常见的养猫用品又该如何用英文表达?掌握以下基本“喵星英语”,一起踏上成为一名双语铲屎官的不归修炼之路吧!Edgar@edgaredgar/unsplash01 叫声...

    2024-12-02 02:15:04
标签列表