留学理由书日本怎么写

在日本，考大学、短期大学、专门学校的推入学考试的时候，有很多学校要求提交的文件里有“志望理由书”。很多同学一直不知道这是什么东西，或者说不知道这怎么写。其实那就是整理了报考学校的理由和了解你入学意愿的一篇小文章。

别看它只是小小一篇文章，如何展现自我，如何给予老师共鸣才是你考试决定胜负的关键。但是，不是突然没有准备就开始写的。为了写出打动老师的志愿理由书，“自我分析”和“志愿学校的研究”是不可或缺的。在做好充分准备的基础上，理解写法的诀窍和规则，最大限度地展示自己吧！

这次，我们就给大家提供独家的，日本美大的志望理由书全方位分析，帮你在考学的路上走的更加自信。

Part01

志望理由书中的要点是什么

⭐坚定地表达想上这所学校的的动力和意愿！

学校希望学生有很高的动力和明确的目标。在此基础上，请整理下我们入学的原因以及清楚地描述出动机和意愿。可以从这三个点入手：

你在考试之前做了什么？

你在入学后想做什么？

毕业后你想做什么？

在考试中，根据学校对所需要的学生的要求，传达你与学校的适应性也很重要。所以我们可以简单的将志望理由书的步骤分为三步：

1️⃣入学动机

清楚地传达“为什么你想加入这所学校”和“你想进入的原因”。

根据你在高中时所做的准备来展示你的想法和意图。

2️⃣传达自己的意志意愿

告诉老师“贵校对我有什么吸引力。

入学后想做什么，想要学什么。

表达自己已经对所想学习的领域有深刻的理解。

3️⃣毕业后的展望

告诉老师你未来的梦想以及你想要找到的工作/职业。

这三点可以说是一个不会出错的流程，具体的内容我们来解析一下。

Part02

具体分析写一封志望理由书的3个步骤

在开始实际写作之前，自我分析是必不可少的！

可能有很多人会说“我不知道写什么？”或“我不知道的强项是什么？”因此，这里我们将介绍如何去得到答案。

了解自己

想一想自己的梦想和你为此做过的努力。回顾一下到高中为止所有努力过的事情。

⭐具体内容：

核心思想--你将来的梦想是什么？

为了实现这个梦想，你决有努力的在做什么吗？在写志愿理由书之前，首先从回顾以往的行动和经验开始，了解自己。如果能看到“什么是自己的强项”“喜欢XX，坚持XX，对XX抱有兴趣”的话，就能很好的提醒你，你可以考虑的自己的将来和可以展示的点。为了整理，不只是在脑海中思考，推荐在笔记本上写下来，这样可以方便整理，也能更直观的总结。

可以从这些点考虑：

从孩提时代到现在，经历过哪些事情呢？（学习、社团活动、其他课外活动、学习等）

喜欢的事情、讨厌的事情，并写出理由。

自己认为的优缺点、家人和朋友眼中的优缺点。

受到影响的人物、书和电影等。

不擅长的科目和运动等。

最近看到的新闻，或者最近在意的内容是什么。.

总结了以后，回顾以往自己的成长历程，试着分条列举。通过了解自己的内心，会有新的发现，应该能找到真心想学的东西和想做的事情。另外，已经定好目标的人，为了寻找展示点，也请一定要写出来。

（日本高中学生的总结表）

了解学校

从想上学校拥有的课程中寻找，从各种角度去进行调查。考虑将来想做的工作、职业和学校之间的联系。

⭐具体内容：

核心思想--了解学校有没有其他学校没有的特色与独特魅力。

要写出有说服力的志愿理由书，就必须写上“必须是那所学校的理由”。充分理解志愿报考的学校的理念和拥有的课程内容。收集学校的发的案内小册子，多参加校园开放日与艺术祭活动，这样肯定发现这个学校的特色和魅力。在整理这些的基础上，思考自己想做的事情和将来的梦想可以怎样连接起来的。

关于收集学校的情报：

首先，在案内小册子和主页上收集学校的信息。即使决定了志愿学校，也可以和其他学校相比较，更清楚地看到志愿学校的特征。另外，在校园开放和学校参观会等活动中，亲身感受校园的氛围，和老师和前辈直接对话，会更加加深理解。

关于从各种角度如何进行调查：

让我们从各个方面来看看学校的理念、历史等特色，最新的动向也需要确认。模糊地抱着对学校印象和憧憬也应该变成全方位的了解，毕竟知己知彼百战不殆。为了整理调查了的信息，这里也推荐用笔记。

可以参考的点：

建校的精神

学校的历史

学校所需求什么样的学生

各个学科的学习内容、老师、课程

学校的设施设备（很重要）

可以取得的资格

毕业后的进路

就职帮助

学校的位置/环境

奖学金制度

对留学生的制度

学校的社团活动

入学考试的科目

（附上一张日本网站推荐的笔记范例）

关于将来想从事的工作、升学学校的关系：

有很多留学生来日本也会留在这边工作，可以在官网看看学校的历届毕业生去哪里工作的比较多。还有很多大品牌和美大都是有合作的。

写下志愿理由书

掌握基本的文章写作方法；“想传达的内容”一定要表达出来！写完后一定要重新检查几遍！

⭐具体内容：

当自我分析和志愿学校研究结束后，接下来就是志愿理由书的写法。无论多么明确的考试理由，如果不能变成可以清楚传达的文章就没有意义了。

要让考官印象深刻的文章，写法要点和基本规则一定要正确。因为我们是外国人，日语肯定不像日本人一样，所以一定要做到不出错误，这才是最关键的。

写完之后要记得检查，再给自己的老师检查，这也很重要，所以请做好充分的准备。对于平时不习惯写文章的人来说可能会很辛苦，但是认真写的话，不仅对日语有很大帮助，因为经过了梳理，面试的时候老师问你问题也能沉着应对。

文章的基本构成：

首先最重要的是决定整体的构成。不决定流程，随便开始写的话，就会变成不协调的文章。

基本的构成是：「自己的事」→「志愿学校的事」→「将来的梦·目标」

沿着这个总结，一边看整理好的了的笔记一边去写文章。有余力的人，挑战有深度的内容也OK。

【深度篇】问题提起型：提出问题“现代社会中○○存在的问题，有这样的现象” →自己的经验和想法“关于那个，自己是这样想的，有这样的经验，想以这样的形式表现。”→志愿报考的学校“所以我想在大学里学XX”→将来的梦想、目标“然后将来想成为○○”

文章内容的要点：

志望理由书要写好要向志愿学校的老师传达自己独特的观点，这点很重要。和其他的考生相似的句子，尤其是留学生经常会回答的内容，很多都是废话，不会留下印象是小，惹怒老师是大。

比如因为漫画喜欢日本——那你为啥不去学漫画呢？

再比如喜欢学校的某某老师——那你为啥不去找那个老师的专业学呢？

笔者还听说过有的同学去A大的时候，老师问他为什么不去考B大，结果耿直的同学说感觉B大的考试太难了。

在这里，我挑选了几个“容易传达”的点，供大家参考：

1️⃣加入自己的体验谈，具体地写

为了和其他的考生进行差别化，为了让其对内容产生冲击，请将经验之谈具体地写出来。为了不变成什么地方都能看到的文章，用自己的语言写下自己思考的事情、感觉到的事情的话，说服力就会提高。

2️⃣为了给人以强烈的印象，集中注意力去总结

各种各样的内容塞得太多的话，想说什么就很难传达了。要重视“自己”和“学校”、“将来”的一贯性，集中写出最能有效展示的要点吧。感到哪里不协调的情况，请狠下行去削减。太过冗长的内容，别说老师了，你自己都不想看。

3️⃣具体的加入“只有该校才能做到的事情”

“不是在其他学校也能做到吗？”为了不让对方这么想，试着自己考虑一下只有在学校、学部学科课程才能做到的事情。“通过这个老师的研究班学习，想写这样的毕业论文”，“通过○○实习，想磨练○○的技术”等，写出具体而有创意的内容。

4️⃣意识到自己想要报考的学校是什么样的

在考试中，一定要接触“志愿学校所追求的人物形象与自己如何匹配”的问题。另外，即使是从头开始学，如果能够根据自己所追求的人物形象很好地表现自己，评价也会上升。

这样的志望理由书绝对不行:

只是表扬了志愿学校，和自己想做的事情没有联系。

只是适当地总结志愿学校的案内手册上内容会显得很没有说服力。对自己来说哪里是魅力，明确表示与自己想做的事怎么有关系。

想做的事情和将来的梦想都是以自我为中心的，那你不如在家自己研究。

“正确”的文章别犯低级的错误：

内容再好，也有错字漏字，因为日语的错误而糟蹋了文章就太可惜了。另外，因为是向大学提交的书面文章，所以有时在日常生活中使用的语言和表达就不太合适了。

作为外国人，请注意以下几点：

1️⃣统一文体

为了不使“です，ます形”和“である形”混在一起，请统一一种。

2️⃣不要使用口语、缩略语、省略语

避免使用「やっぱり」「ちょっと」「～みたい」等口语，使用「やはり」「少し」「～のようだ」等书面语吧。最好不要使用缩略语，比如「部活」写作「部活動」，「○大」写作「○○大学」，大会名等也写在正式的名称上。另外，「してる」「出てる」等省略用语也是不行的。正确的是「している」「出ている」。

3️⃣我是「私」，大学是「貴学」

自己，男性也写成「私」。另外，志愿大学写作“贵学”，专门学校的话写作“贵校”。写家人的时候不是「お父さん」「お母さん」，而是「父」「母」。

※面试时说“御校”

4️⃣文章很短，一句话说一句话

日语的句子如果用逗号区分的话会越来越长。因为句子太长的话就很难读了，所以要尽量缩短。即「一文一義（いちぶんいちぎ）」，用一个句子只说一个事的话变得容易传达。

5️⃣避免使用相同的语言和拐弯抹角的表达

「私は～」「～と思います」等词语容易使用，但如果只使用同样的词语，就容易变得单调。尽量分开写，注意文章的节奏。另外，因为志望理由书用简单的文章更容易传达，所以要避免倒置法、体言止语等文学性难以直接表达的内容。

写完后一定要检查

写完之后，参考下列点，再重新看一次。为了可以客观地看自己的文章，所以建议大家先睡一晚，或者过几天再重新看。

检查的点：

校名、学部学科名、人名、引用事项等是否正确书写

是否使用修正液、修正磁带

是在规定的字数内，或者太短

是否有错别字、漏字等，或者是否有太短的

“ですます”和“である”是否统一

是否有漏写的

字是否整洁，认真

是否写得符合主题，是否符合志愿学校要求的学生形象

是否有没写的内容

铅笔草稿是否擦干净

（日本高中生的美大范文）

经过以上步骤，你就完成了一份完美的志望理由书，其实志望理由书的书写，不仅让你去了解自己应该去了解的，而且会对你今后的方向有更好的帮助，还能整理思路和日语，让你的考试变得从容不迫，游刃有余。

最后祝大家都可以顺利上岸！逢考必过！✌

-END-